09.29.08

Contact éditorial :
Kim Miller
Tier One Partners
(617) 610-0583
kmiller@tieronepr.com

Las Vegas, Nevada — 29 septembre 2008 – Conférence d’automne BICSI — Transition Networks Inc., l’expert en technologies de commutation et de conversion, une filiale en propriété exclusive de Communications Systems, Inc. (NASDAQ-GM : JCS), a annoncé aujourd’hui l’introduction d’un nouveau convertisseur de média Gigabit alimenté par câble Ethernet (PoE). Ce produit étend le portefeuille de convertisseurs de média cuivre vers fibre alimentés par câble Ethernet de Transition Networks, permettant aux clients d’alimenter des points d’accès sans fil, des téléphones à voix sur IP et des caméras IP de sécurité et de surveillance.

Ces nouveaux convertisseurs sont capables de prendre en charge des vitesses Gigabit Ethernet et il est possible de les placer à plus de 100 mètres des équipements principaux d’approvisionnement en courant (PSE) sans la réplication onéreuse des PSE. Les nouveaux périphériques sont des convertisseurs de média totalement conformes à la norme IEEE 802.3af, permettant une conversion 10/100/1000Base-T vers 100/1000Base-X et il est possible de les alimenter par une prise CA n’importe où dans le monde.

« En plus d’aider à relever le défi de liaison de caméras IP et de points d’accès Wi-Fi à une distance supérieure à la limitation de 100 mètres de l’alimentation par câble Ethernet à paire torsadée non blindée, nos convertisseurs de média cuivre vers fibre alimentés par câble Ethernet permettent également de réduire les dépenses d’investissement de capital et les frais d’installation en offrant les avantages de l’alimentation par câble Ethernet à des sites distants », a déclaré Patrick Schaber, directeur du marketing chez Transition Networks. « Tandis que nous étendons notre portefeuille de produits alimentés par câble Ethernet pour répondre aux besoins de périphériques à bande passante supérieure et aux applications des clients, l’ajout du nouveau périphérique Ethernet Gigabit offre aux clients le meilleur en flexibilité pour intégrer les fibres optiques dans leurs réseaux alimentés par câble Ethernet ».

Caractéristiques du produit
Les convertisseurs de média de Transition alimentés en courant CA par câble Ethernet utilisent une alimentation électrique CA externe pour un encombrement réduit par rapport aux périphériques équipés d’une alimentation électrique interne. Ces convertisseurs combinent les données reçues sur une liaison à fibres optiques avec une puissance atteignant 15,4 watts et insèrent la combinaison sur les paires « A » ou « B » de câblage à paire torsadée non blindée pour s’interfacer avec les périphériques électriques (PD) d’équipements de terminal de traitement de données (DTE). Les convertisseurs incluent également des fonctions de détection et de surveillance de l’alimentation de signature PD conformes à la norme IEEE 802.3af, comme la protection de surtension, la détection à courant minimal et l’entrée de protection d’erreur. Par ailleurs, ces produits incluent des fonctions avancées sélectionnables de Transition, notamment la restauration de liaison automatique, l’auto-négociation, AutoCross, la passerelle de liaison, erreur distante et pause.

Transition a également intégré les fonctions innovantes et uniques dans l’industrie suivantes dans ces nouveaux convertisseurs de média Gigabit Ethernet :

• Réinitialisation d’un périphérique électrique - Avec le commutateur PSE/LPT activé, une perte de RX à fibre désactive la puissance de sortie du PSE sur le port UTP pendant 2 secondes pour permettre au périphérique distant de se réinitialiser. La puissance de sortie reprendra ensuite vers le périphérique PD et ré-établira automatiquement la liaison de communication UTP une fois que le RX à fibre est restauré.
• Ports redondants bivitesse à faible encombrement – Le modèle 110 inclut deux ports à faible encombrement qui prennent en charge des modules 100Base-FX et 1000Base-X à faible encombrement, permettant d’utiliser ce convertisseur pour prendre en charge une liaison Ethernet rapide aujourd’hui et de simplement passer au Gigabit Ethernet de demain en changeant le module à faible encombrement. Il est également possible de régler ces ports bivitesse par commutateur DIP pour fournir un chemin à fibres optiques redondant entre un périphérique électrique essentiel et un PSE ou pour fonctionner comme un commutateur traditionnel à trios ports.

configuration et disponibilité du produit
Les nouveaux convertisseurs de média Gigabit Ethernet alimentés par câble Ethernet de Transition sont offerts dans trois modèles distincts :

Ces nouveaux convertisseurs de média Gigabit Ethernet alimentés par câble Ethernet étendent le portefeuille déjà extensif de produits alimentés par câble Ethernet de Transition. Transition offre également des modèles 10/100-base à alimentation CA externe ainsi que des convertisseurs de média 10-base et 100-base à alimentation par câble Ethernet interne dans des configurations d’alimentation CA ou CC. Par ailleurs, les injecteurs et les séparateurs alimentés par câble Ethernet sont disponibles dans le cadre de l’offre de marque MiLAN de Transition.

Tous les modèles sont disponibles dès maintenant. Veuillez contacter Transition Networks au (800) 526-9267 ou visitez le site www.transition.com pour les informations les plus récentes.

À propos des produits de Transition Networks
Les produits de conversion de Transition Networks sont reconnus pour leur robustesse et leur fiabilité. Ils bénéficient d’un taux d’acceptation client de 99,4 pour cent, ce qui signifie qu’environ un client sur 1 000 expérimentent une défaillance sur le terrain. Tous les convertisseurs de média et commutateurs de la marque Transition Networks sont garantis à vie.

À propos de Transition Networks Inc.
Transition Networks Inc. offre des solutions de connectivité de réseau qui améliorent les performances, la rapidité et la fiabilité des réseaux tout en permettant aux sociétés de tirer profit de l’infrastructure existante de leurs réseaux. La marque Transition Networks des convertisseurs de média facilite la conversion entre des types de médias disparates, apportant des solutions technologiques pour la conversion qui offrent les adaptations nécessaires sans affecter les performances, la nature ou l’apparence du réseau. Son portefeuille MILAN complet de produits de commutation multicouche est conçu pour faciliter l’évolution de réseaux à bas prix avec des solutions uniques, réduisant les contraintes liées aux applications à large bande passante sur les réseaux. Basée à Minneapolis, Transition Networks distribue des solutions de connectivité matérielle exclusivement à travers un réseau de revendeurs dans 50 pays, y compris Ingram Micro et Tech Data. Transition Networks Inc. est une filiale en propriété exclusive de Communications Systems, Inc., une société cotée à la bourse (NASDAQ : JCS).

déclarations concernant les prévisions de performances de la société en 2010 sont prévisionnelles et impliquent des risques et des incertitudes, notamment : les produits concurrentiels et autres facteurs abordés de temps en temps dans les dépôts de la société auprès de la SEC (Commission des valeurs mobilières des États-Unis).