05.19.09

Contact éditorial :
Kim Miller
Tier One Partners
(617) 610-0583
kmiller@tieronepr.com

Minneapolis, Minnesota — 19 mai 09 — Transition Networks Inc., l’expert en technologies de commutation et de conversion, une filiale en propriété exclusive de Communications Systems, Inc. (NASDAQ-GM : JCS), a annoncé aujourd’hui l’ajout de la prise en charge de trames étendues pour ses périphériques d’interface réseau 10/100/1000 xBFFG administrés à distance pour le châssis modulaire Point System™, ainsi que les versions autonomes. Les périphériques xBFFG à trames étendues prennent en charge des trames étendues d’une taille atteignant 10K.

Le périphérique xBFFG à trames étendues est certifié MEF 9 et MEF 14 pour offrir des services de ligne privée Ethernet (EPL) et ligne privée virtuelle Ethernet (EVPL). Les fournisseurs de services peuvent désormais surveiller la liaison, activer la boucle avec retour, approvisionner la bande passante, entrer dans les réseaux locaux virtuels et les administrer, la qualité de service et autre configuration et les éléments de dépannage, à distance depuis leur centre d’exploitation du réseau, réduisant considérablement les dépenses d’exploitation du réseau (OpEx).

« Les périphériques d’interface réseau 10/100/1000 basés OAM/IP, sécurisés et administrés à distance, associés à un grand choix de fonctions avancées, en plus des capacités de surveillance et de dépannage, offrent un rapport qualité-prix exceptionnel pour les fournisseurs de services et les clients finaux », a déclaré Patrick Schaber, directeur du marketing chez Transition Networks. « Transition Networks poursuit son engagement pour offrir des produits riches en fonctions. Notre prise en charge de 10 000 trames étendues permet aux clients qui ont besoin de performances supérieures d’utiliser les trames étendues sur des trames Ethernet standards, une chose autrefois onéreuse et difficile à effectuer ».

Caractéristiques du produit
Les périphériques xBFFG à trames étendues offrent des fonctions d’administration supérieures via une administration à distance basée sur IP ou une administration IEEE802.3ah OAM en intrabande. Si un dépannage est requis, il est possible d’activer une fonction de boucle avec retour à distance.

La sécurité et la segmentation du réseau sont prises en charge par l’administration IEEE 802.1q du réseau local virtuel, y compris le repérage double de réseaux locaux virtuels (Q-in-Q) et la tunnelisation du réseau local virtuel. La qualité de service et une grande variété de fonctions de surveillance de liaison, de dépannage et d’établissement de rapports augmentent les performances du réseau. Les diagnostics numériques permettent aux administrateurs de réseaux de mesurer la qualité de la connexion à fibres optiques et d’en faire un rapport sur la connexion d’administration OAM et SNMP. La notification de perte de liaison signale l’erreur au système d’administration. IEEE802.1x et Radius permettent l’authentification des utilisateurs et augmentent la sécurité du réseau et la simplicité de l’administration des utilisateurs.

Il est possible d’administrer la famille de produits xBGGG à trames étendues via une interface utilisateur graphique comme Focal Point™, ainsi que n’importe quel navigateur Web, Telnet, ou une interface de lignes de commande locale en série. Les fournisseurs de services peuvent facilement rassembler des informations sur l’utilisation de la bande passante et du trafic par les clients.

Les périphériques xBFFG à trames étendues incluent les fonctions suivantes : auto-négociation, Autocross, pause symétrique ou asymétrique, allocation de bande passante, passerelle de liaison transparente et restauration de liaison automatique. La fonction de restauration de liaison automatique assure qu’une fois que la condition d’erreur est supprimée, aucune intervention de la part de l’utilisateur n’est requise pour faire remonter la liaison entière. Les périphériques xBFFG à trames étendues prennent également en charge les mises à niveau distantes de microprogramme qui sont possibles via le port de console locale ou à distance via le protocole TFTP.

Configuration de produit
Les périphériques d’interface réseau xBFFG à trames étendues administrés à distance de Transition Networks sont disponibles sous forme de carte de châssis pour le châssis modulaire Point System™ ou en tant que version autonome. Il est possible de surveiller et de configurer les fonctions avancées des périphériques xBFFG à trames étendues avec le logiciel Focal Point™ de Transition Networks, un nagivateur Web ou Telnet. Focal Point™ est une application d’administration basée sur le protocole SNMP qui est incluse gratuitement de la part de Transition Networks.

Disponibilité du produit
La version à trames étendues de la ligne de produits xBFFG est disponible dès maintenant. Veuillez contacter Transition Networks au (800) 526-9267 ou visitez le site www.transition.com pour les tarifs et autres informations.

À propos des produits de Transition Networks
Les produits de conversion de Transition Networks sont reconnus pour leur robustesse et leur fiabilité. Ils bénéficient d’un taux d’acceptation client de 99,4 pour cent, ce qui signifie qu’environ un client sur 1 000 expérimentent une défaillance sur le terrain. Tous les périphériques d’interface de réseau, commutateurs et d’émetteurs-récepteurs SFP et XFP de la marque Transition Networks sont garantis à vie.

À propos de Transition Networks Inc.
Transition Networks Inc. offre des solutions de connectivité de réseau qui améliorent les performances, la rapidité et la fiabilité des réseaux tout en permettant aux sociétés de tirer profit de l’infrastructure existante de leurs réseaux. La marque Transition Networks des convertisseurs de média facilite la conversion entre des types de médias disparates, apportant des solutions technologiques pour la conversion qui offrent les adaptations nécessaires sans affecter les performances, la nature ou l’apparence du réseau. Son portefeuille MILAN complet de produits de commutation multicouche est conçu pour faciliter l’évolution de réseaux à bas prix avec des solutions uniques, réduisant les contraintes liées aux applications à large bande passante sur les réseaux. Basée à Minneapolis, Transition Networks distribue des solutions de connectivité matérielle exclusivement à travers un réseau de revendeurs dans 50 pays, y compris Ingram Micro et Tech Data. Transition Networks Inc. est une filiale en propriété exclusive de Communications Systems, Inc., une société ouverte (NASDAQ-GM : JCS).

Les déclarations concernant les prévisions de performances de la société en 2010 sont prévisionnelles et impliquent des risques et des incertitudes, notamment : les produits concurrentiels et autres facteurs abordés de temps en temps dans les dépôts de la société auprès de la SEC (Commission des valeurs mobilières des États-Unis).