05.12.09

Contact éditorial :
Kim Miller
Tier One Partners
(617) 610-0583
kmiller@tieronepr.com

Minneapolis, MN — 12 mai 09 — Transition Networks Inc., l’expert en technologies de commutation et de conversion, une filiale en propriété exclusive de Communications Systems, Inc. (NASDAQ-GM : JCS), a annoncé aujourd’hui l’introduction d’un nouveau périphérique industriel à corps solide conçu pour offrir un chemin de migration intégré à vitesse Gigabit à des périphériques à haute disponibilité au niveau de la frontière de réseau dans les environnements industriels et extérieurs. L’ajout au portefeuille industriel déjà vaste de Transition d’un commutateur Gigabit à 8 ports totalement administré permet aux clients industriels de déployer aujourd’hui une solution 100Base avec la tranquillité d’esprit qui va avec l’acquisition d’un réseau avec un chemin de migration intégré vers des vitesses Gigabit.

La nouvelle offre est un périphérique tout-terrain totalement administré conçu pour fonctionner de manière fiable dans des environnements de réseau difficiles comme ceux que l’on trouve sur des sols d’usine, des enceintes en extérieur ou autres environnements dangereux et elle est soutenue par une garantie à vie inégalée.

“De nombreux environnements industriels aujourd’hui utilisent l’Ethernet 100Base, mais les administrateurs de systèmes au niveau des usines industrielles sont inquiets du coût de la future mise à niveau du réseau pour prendre en charge des périphériques à vitesse supérieure. Les liaisons montantes à fibre dans ce commutateur, parce qu’elles prennent en charge les vitesses doubles, peuvent être migrées vers une vitesse Gigabit en échangeant simplement les modules à faible encombrement (SFP) », a dit Patrick Schaber, directeur du marketing chez Transition Networks. « Particulièrement alors que les entreprises aux budgets serrés étendent leurs réseaux de classe industrielle, le nouveau commutateur industriel Gigabit entier de Transition Networks offre aux administrateurs de réseaux un chemin de migration Ethernet à un coût qu’il est possible de prédire aujourd’hui ».

Commutateur Gigabit industriel à 8 ports administré avec fibres optiques redondantes
Le SISPM1040-162D-LR est un commutateur tout-terrain totalement administré qui est conçu pour fournir une connectivité à haute disponibilité à fibre bivitesse aux périphériques de réseau qui peuvent se trouver dans des emplacements distants, extérieurs ou sur sols d’usine. Il possède 6 ports RJ-45 10/100/1000Base-T et 2 ports RJ-45 10/100/1000Base-T ou combo 100/1000Base-X à faible encombrement. tous les ports RJ-45 prennent en charge l’auto-négociation et AutoCrossTM (auto MDI/MDI-X), tandis que les ports à encombrement réduit SFP prennent en charge l’optique 100Base-FX et 1000Base-X à encombrement réduit.

Les caractéristiques du logiciel incluent la prise en charge des réseaux locaux virtuels IEEE 802,1Q, de la classe de service IEEE 802,1P, IGMP pour les applications multimédia, X-ring, des connexions à double anneau, des topologies de couple et à double anneau, offrant des délais de sauvegarde et de récupération inférieurs à 20 millisecondes. Il est possible d’administrer le commutateur via les interfaces Telnet et Command-Line ainsi qu’à travers son interface Web intégrée. La prise en charge de la norme industrielle SNMP v1/v2c/v3 assure une gérabilité à travers des progiciels tiers de gestion ouverts.

La capacité de mise à niveau du microprogramme à distance, via le protocole industriel de la norme TFTP, permet de futures améliorations du logiciel. Ceci, associé aux vitesses multiples du produit, aux ports réseau Gigabit et à la garantie à vie exclusive de Transition Networks, assure que ce commutateur peut devenir un élément de base dans les réseaux industriels conçus pour le long terme et la migration future vers des performances supérieures.

Offert dans une plage de températures de fonctionnement de -10°C à +50°C, ce commutateur prévoit également des entrées de courant doubles, redondantes et à détection automatique de 12 à 48 V CC avec protection d’entrée de courant à polarité inversée et de courant de surcharge, ainsi qu’un circuit de sortie de contact de relais pour contrôler les alarmes externes. Un rail DIN et des supports de montage mural sont inclus.

Disponibilité et configuration du produit
Le nouveau commutateur Gigabit entier industriel à corps solide et totalement administré de Transition est disponible dès maintenant.

Veuillez contacter Transition Networks au (800) 526-9267 ou visitez le site www.transition.com pour les informations les plus récentes.

À propos des produits de Transition Networks
Les produits de conversion de Transition Networks sont reconnus pour leur robustesse et leur fiabilité. Ils bénéficient d’un taux d’acceptation client de 99,4 pour cent, ce qui signifie qu’environ un client sur 1 000 expérimentent une défaillance sur le terrain. Tous les convertisseurs de média et commutateurs de la marque Transition Networks sont garantis à vie.

À propos de Transition Networks Inc.
Transition Networks Inc. offre des solutions de connectivité de réseau qui améliorent les performances, la rapidité et la fiabilité des réseaux tout en permettant aux sociétés de tirer profit de l’infrastructure existante de leurs réseaux. La marque Transition Networks des convertisseurs de média facilite la conversion entre des types de médias disparates, apportant des solutions technologiques pour la conversion qui offrent les adaptations nécessaires sans affecter les performances, la nature ou l’apparence du réseau. Son portefeuille MILAN complet de produits de commutation multicouche est conçu pour faciliter l’évolution de réseaux à bas prix avec des solutions uniques, réduisant les contraintes liées aux applications à large bande passante sur les réseaux. Basée à Minneapolis, Transition Networks distribue des solutions de connectivité matérielle exclusivement à travers un réseau de revendeurs dans 50 pays, y compris Ingram Micro et Tech Data. Transition Networks Inc. est une filiale en propriété exclusive de Communications Systems, Inc., une société ouverte (NASDAQ-GM : JCS).

Les déclarations concernant les prévisions de performances de la société en 2010 sont prévisionnelles et impliquent des risques et des incertitudes, notamment : les produits concurrentiels et autres facteurs abordés de temps en temps dans les dépôts de la société auprès de la SEC (Commission des valeurs mobilières des États-Unis).